Quote

Das soll das Programm mit einer Fehlermeldung beenden, wenn auf "QUIT" nichts vom Socket zurück kommt.

Ja, und da du vorher keinen HTTP-Content-Type-Header (siehe CGI Header) sendetest, kommt so eine Logmeldung zustande.