2020-02-13T18:10:40 bianca

Was ich verstanden habe ist, dass die .bashrc wohl eine Art Autostart in der Shell ist.

Das kommt schon ganz gut hin!

2020-02-13T18:10:40 bianca

Ich habe das Kommando auch ausgeführt und die .bashrc wurde auch erstellt.

Wenn die Datei dabei erstellt wurde, dann ist schon eher verdächtig, denn normalerweise liefern die Distributionen eine .bashrc mit aus. Möglicherweise ist das System Deines Providers so konfiguriert, dass keine Startup-Prozeduren laufen. Sowas gibt es. In diesem Fall musst Du das Kommando eben nach dem Login von Hand eintuppern:

2020-02-13T18:10:40 bianca

Aber sie wurde scheinbar nicht ausgeführt nach dem Login, denn die Kontrolle mittels perl -I$HOME/perl5/lib/perl5 -Mlocal::lib wirft weiterhin nur

Quote

Can't locate local/lib.pm ...

Habe es im Verzeichnis /home/sites/abc (= mein Root) und /home/sites/abc/users/yyyy (= Startverzeichnis beim SSH Login) probiert. Datei hingelegt, SSH Logout und neuer Login, Kontrolle mit perl -I$HOME/perl5/lib/perl5 -Mlocal::lib und Fehler.

Habe ich was falsch gemacht?

Ja, Du hast was falsch gemacht!

Du verwendest immer noch -I$HOME/perl5/lib/perl5 anstelle von -I/home/sites/abc/perl5/lib/perl5. Der Schalter -I sagt Perl, wo Deine Bibliotheken liegen, und Du hast sie eben nicht unter $HOME hingelegt. Ich hatte das so geschrieben:

Wenn das immer noch einen Fehler wirft, dann vergleiche mal den ersten Eintrag in @INC mit dem Verzeichnis, wo Deine Datei local/lib.pm liegt. Du hast sie in der vorigen Antwort per FTP als /home/sites/abc/perl5/lib/perl5/local/lib.pm angegeben, und daraus habe ich mein Kommando abgeleitet.