$hash war ein Tippfehler; sollte %hash heissen. Hab ich korrigiert.

Grundlegend bin ich Deiner Ansicht; produktiv würde ich auch zeilenweise einlesen, die Zeile verarbeiten und dann eine Hash-Referenz in einen Array schreiben.

Ich wollte hier nur nicht zu sehr vom bisher erreichten abweichen und auch nicht zuviel Code vorgeben.
Die Namen habe ich dabei erstmal so belassen wie sie gegeben sind.