Nach so einer Lösung suche ich auch. Lokal bearbeiten und zurück schreiben über Standard Browser kannste glaube ich knicken. Höchstens mit Plugin/WebApp.

Aber geht da vielleicht was mit einem Cloud Office? Das man die Datei dort hin schiebt und der Benutzer kann sie dort mit dem Cloud Office bearbeiten? Ich habe das noch nicht intensiv recherchiert. Würde mich sehr freuen, über den weiteren Weg zu lesen.