Quote

Wie kann ich die Objekte in das Hauptprogramm hinüberretten?

Gar nicht. Durch den Fork wird eine (fast) identische Kopie des aufrufenden Prozesses erzeugt - nur der Programmzähler ist natürlich unterschiedlich.

Zum Datenaustausch ist deshalb IPC erforderlich.

Wenn im Fork ausschließlich der Zugang geprüft werden soll, kann das disconnect auch dort ausgeführt werden.

Das Ergebnis des Anmeldeversuchs (z.B. "Keine Verbindung zum Server möglich", "Anmeldung erfolgreich", "Anmeldung fehlgeschlagen") kann dann via IPC vom Fork als Text o.ä. gespeichert und vom "Hauptprogramm" gelesen werden.