HTTP::Tiny kennt auch noch die Umgebungsvariable https_proxy... allerdings erst seit 2014 (Version 0.041). Bei "Perl 5.18" fürchte ich fast, dass da Älteres seinen Dienst tut.

Eine Alternative: Installiere wget oder curl. cpan versucht diverse Möglichkeiten, an die Archive zu kommen. Oder per SLES Package Manager perl-libwww-perl und das dazugehörige HTTPS-Protokoll perl-LWP-Protocol-https installieren.