LOL! Da hat jemand portableshell un-portable gemacht.
Jaja, diese Herren Entwickler bei euch waren sehr schlau ;)
Du siehst: Test müssen selbst bei Batchdateien sein.

Na denn, Problem, gelöst :)