Also wenn ich das StrawberryPerl in ein nutzer-les-/schreibares Verzeichnis z. B. C:\Users\...\AppData\Roaming\SB-Perl\ geht alles.

Vielleicht ein idiotischer Virenscanner, der was auf dem Zielrechner blockiert? Geschütze Ordner bei Windows Defender?