FTP ist für die Kodierung nicht zuständig. Und auch nicht für die Konvertierung der Zeilenendezeichen wie das immer noch und oft zu lesen ist. Man kann in FTP höchstens dem Server mitteilen das zu tun, aber das nur nebenbei.


Zu Deinen Dateien und unabhängig von FTP: Sind die Texte so kodiert wie sie es sollen?

Wenn nicht, öffne sie im binmode und erzeuge mit $characters = decode('Deine Kodierung', $octets,     Encode::FB_CROAK); zunächst Zeichenketten ($string). Dann kodiere die Zeichenketten um mit $octets = encode("Wunschkodierung", $string); oder nutze die Encode::from_to() Funktion.

Zurück in die Datei gehen Oktetten und FTP machst Du bitte auch nur mit Oktetten. FTP dann im binmode.

Viel Erfolg.


MfG
Last edited: 2018-04-04 19:39:29 +0200 (CEST)