more (1.0kb):

Unicode::UCD benutzt anscheinend auch eine UnicodeData.txt im lib/unicore Verzeichnis (jedenfalls so sichtbar im CPAN).

Es wäre also einen Versuch wert, im lib/unicore-Verzeichnis diese Datei auszutauschen (sofern das bei installiertem Modul auch so ist)...
Aber ich muss gestehen, dieser Gedanke missfällt mir... Bei Update oder Re-Installation des Moduls wird diese Datei evtl. überschrieben, was wiederum nicht schön wäre.

Ansonsten würde ich erwarten, dass mit einer neuen Version der Datendatei auch ein eine neue Version des Moduls erscheint. Das Modul liefert die Daten mit, also müsste es auch für neue Versionen der Datendatei aktualisiert werden. Möglicherweise müssen auch Code-Teile auf die neue Version angepasst werden. Das kann aber auch bedeuten, dass es da eine gewisse Zeit dauert, bis ein aktualisiertes Modul verfügbar ist.

Da ich mich mit Unicode wenig auseinandersetzen muss, stellt sich mir die Frage, wie oft denn diese Datendatei aktualisiert wird. Lohnt sich da der ganze Aufwand überhaupt?