Und kaum schreibt man ein paar Worte dazu, findet man auch etwas:
https://www.shopify.ca/blog/19677188-add-ecommerce...
http://www.shop2site.com/
https://snipcart.com/

Aber ich bin weiterhin an Erfahrungen interessiert - vor allem, weil es nicht immer leicht ist, solche Systeme auch dem deutschen Recht anzupassen.