Unter Linux gibt's dafür auch die Konsolen-Tools dos2unix und unix2dos.
Alternativ kann man's aber auch im Perl-Skript selbst wie gezeigt verarbeiten.