In meinem .bashrc werden folgende Umgebungsvar für Perl gesetzt:

PERL5LIB="/root/perl5/lib/perl5${PERL5LIB:+:${PERL5LIB}}"; export PERL5LIB;
PERL_LOCAL_LIB_ROOT="/root/perl5${PERL_LOCAL_LIB_ROOT:+:${PERL_LOCAL_LIB_ROOT}}"; export PERL_LOCAL_LIB_ROOT;
PERL_MB_OPT="--install_base \"/root/perl5\""; export PERL_MB_OPT;
PERL_MM_OPT="INSTALL_BASE=/root/perl5"; export PERL_MM_OPT;

Alle Variablen mit /root auskommentiert und schon gehts.