Ich vermute das an irgendeiner Stelle die Datei kopiert wird und das Zielsystem deshalb die Zeilenumbrüche ändert. In Perl und LWP würde ich da als letztes suchen.