Du hast irgend einen falschen Datentyp in deinem Array. Mach mal vor dem write_points eine Ausgabe mit:
.

Und zeig uns das Output.

Denn ich vermute, dass das von der Datenstruktur nicht so aussieht wie das geforderte Array of Arrays.