Hast du es denn mal mit einem SITE-Befehl versucht, wie von GwenDragon vorgeschlagen? Du könntest per Kommandozeilen-FTP nach dem Einloggen mit so etwas wie "quote help" testen, ob und welche Remote-Befehle noch existieren.