my $sendMail = 
  join ",",                                 # setze diese Werte als kommagetrennte Zeichenkette zusammen
  #                                         # aus den Werten des map
  map { 
        $hash->{$_}->{Mail}                 # erzeuge ein Array aus Mailadressen mit den gefundenen Schlüsseln 
  }                                         # aus den Werten des grep  
  #
  grep {                                    # suche alle Schlüssel 
     $externeRIC                            # bei denen externeRIC 
        ~~                                  # übereinstimmt (smartmatch)
        [                                   # mit dem Array  
          split /,/, $hash->{$_}->{RIC}     # aus den mit Komma gesplitteten Werten von RIC
        ]                                       
  } 
  #
  keys %$hash;                              # iteriere über alle Schlüssel des Hashes