Hi bianca,

der Dateiinhalt sieht aus wie gewünscht, aber wenn ich noch zusätzlich ein:
print "$testtext \n";
mit an das Ende des Scriptes hänge kommt eben nicht öäüÖÄÜ߀ raus, sondern das, was ich in meinem Posting vor 40 Minuten als Screenshot von der Konsole mitgeschickt habe nur neu sortiert, in deinem Script öäüÖÄÜ߀, und bei mir war's äöüßÄÖÜ.
Wie gesagt, ich möchte erreichen, das in der Dos-Box und in der Datei äöüßÄÖÜ sowie ein Euro Zeichen zu sehen ist.

Danke