Ja, die Versionsnummer in der Datei ist etwas niedriger als Zahnread -> Über. Ich nehme an, Microsoft hat das was im IE gepatcht, aber die Versionsnummer der Datei nicht.

Dass auf einem Rechner beim Aufruf von iexplore.exe die Version 9 startet, auf dem anderen die 11, liegt am Betriebssystem (was keinen IE 11 hat wie XP) oder an fehlenden Updates.