Danke für den Tipp.
Auf so etwas wird's wohl rauslaufen.

Ich habe noch das Programm gprename gefunden; vielleicht kann ich das ja in die gewünschte Richtung erweitern.

Thx again.