Eventuell könnte man auch ein anderes Gdk-Backend als X11 auswählen, zum Beispiel Broadway, was dafür gedacht ist, Gtk-Anwendungen in Webanwendungen zu verwandeln und vermutlich auch ohne echtes Display funktioniert. Dazu müsste man die Umgebungsvariable GDK_BACKEND=broadway setzen, aber die Unterstützung für das GUI-Backend muss natürlich in Gdk / Gtk einkompiliert sein, damit das funktioniert.