Auf CPAN gibts einige Module dafür, z.B. String::Escape oder Encode::Escape. Ich habe beide noch nie benutzt, kann also nichts dazu sagen, außer dass sie laut Beschreibung das können sollen, was du willst.