Moin !

da hatte ich mich wohl wieder etwas schlecht ausgedrückt ! Sorry!

Quote

Das mit den /\/\/\/\/\ ist aber nicht so ganz einfach.

... das war nur so als ... "das Problem mit /\/ im Allgemeinen" gemeint.

Also mein Split teilt normalerweise am "\" auf - nun kann es sein das auch durch eine andere Situation im Input (das ist nebensächlich) auch "/" statt "\" kommen und deshalb war meine Überlegung vorab in $element->tag('addr:housenumber')->value()); die Slashes auf "/" zu normieren.

Aber wie geht das ....!

Gruß Jan