Zu früh gefreut. Auf Windows 7 klappt use locale; perfekt. Auf Linux leider nicht. Hab dann mal mit setlocale(LC_CTYPE, "de_DE.ISO8859-1"); von der Seite https://metacpan.org/pod/perllocale was versucht, das brachte aber keine Änderung.

Das Kommando print join(' + ',sort {lc $a cmp lc $b} ('Vertrag','Übel','Ärger','Renée','Öl','ßig','Renee','ärgerlich')); bringt bei mir auf Linux aktuell das hier:

Quote

Renee + Renée + Vertrag + Ärger + Öl + Übel + ßig + ärgerlich

Wie genau funktioniert das mit dem setlocale, ich kämpfe mit dem Englisch und dem Inhalt auf der Seite? Hab ich noch eine Chance ohne Unicode::Collate?