Ja, so funktioniert das, eben Content-Negotiation :)

Eine RFC-gemäße Language-Negotiation kann extra noch obendrauf gesetzt werden, die ausgelieferten Inhalte sind dann nicht nur von der Spacheinstellung abhängig sondern auch noch von Benutzer/Gruppe.

Programmiertechnisch heißt das u.a. einen Verzicht auf speicherfressende Übersetzungstabellen, OOP in Aktion:



In einem international besetztem Team stand ich vor vielen Jahren vor der Aufgabe, nach einer Fusion die Intranet-Seiten verschiedener Lokationen unter einen Hut zu bringen. Ich habe das damals anders gelöst, aber heute würde ich mein FW dafür einsetzen.

Fallstudie: http://rolfrost.de/fwappsrv.html

Immerhin habe ich damals eine Online-Zeiterfassung innerhalb von 3 Tagen entwickelt und in Produktion gebracht, mit Schnittstelle zu SAP :)