sprintf ist halt nicht frei programmierbar, flexiblere Lösungen bei denen man eigene Escapesequenzen definieren kann wurden ja bereits vorgeschlagen.