Danke für deine Antworten :) der DUMPER gibt auch nur die ca 80 Zeichen aus. LongReadLen hatte ich schon mit eingebaut, aber alles ohne Auswirkungen. DBD::Sybase mit syb_ct_get_data kenne ich noch nicht, leider will sich die Bibliothek nicht so einbinden wie ich es mag. So langsam kann ich deinem Gefühl

Quote

ich erinnere mich, das war etwas komplizierter in sybase:

beipflichten :(