Alles klar nach einem Gespräch mit dem Admin und einer Änderung der Domäne des Absenders hat es dann auch funktioniert!
Danke für die Hilfe!