2014-03-25T08:54:17 kezall

Bedauere, aber es ist mir nicht klar - wann eder Thread gelöscht oder aktiv ist.

Gelöst, nicht gelöscht.
Es hat nichts mit aktiv oder nicht aktiv oder gar gelöscht zu tun. Es ist einfach nur eine kleine Markierung, die sagt, Lösung wurde gefunden. Der Thread hat dann trotzdem alle anderen Eigenschaften wie ein noch nicht gelöster Thread auch, und man kann auch weiter darin posten.

Das mit den Buttons hat dankenswerterweise Linuxer erklärt.