Du kannst dir mit 'git log' die sha1 des ersten Commits heraussuchen, und dann laufen lassen, und dann die deutschsprachigen Commits mit (reword) markieren; dann geht für jeden solchen Commit ein Editor-Fenster auf, in dem die commit message bearbeiten kannst