2013-12-02T11:45:13 GwenDragon

Könntest du bitte deine Frage präzisieren? Was willst du eigentlich genau erreichen?

Das Script soll eine bestimmte Datei in UTF-8 ohne BOM speichern. Wobei ansonsten im Script nirgendwo mit UTF gearbeitet wird. Auch das Script selbst ist in ANSI gespeichert im Notepad++.

Es kann aber sein, dass z.B. Umlaute aus Benutzereingaben oder anderen Dateien (alle in latin1) hinein kommen. Und die Datei muss UTF-8 sein, denn es ist eine XML-Datei mit folgender ersten Zeile: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>