Das kannst Du imho leider (noch) nicht machen.

Hier gibt's auch einen Thread dazu. Kurz: setzen kannst Du die Attribute auf die Link-Tabelle, aber nicht danach suchen.

Ich habe es dann als 1:n:1 gelöst, d.h. nicht mehr als many_to_many-bridge.