Dein Vorschlag hat STDOUT vergessen.
Er will beides umleiten, soweit ich das sehe.
Und ich bin nicht sicher, ob man es nicht jeweils vorher schließen sollte.