Hat sich erledigt.
Kurz nachdem ich es schrieb fiel es mir siegendheiß ein.
Zu Beginn von Script B wird eine Konfiguration geladen. Deren Pfad ist mit './' zu beginn angegeben und wird natürlich je nach Startpfad nicht gefunden....