2013-11-06T11:52:30 GUIfreund

Encode::Guess sagte mir "Encode::utf8", was mich auf die falsche Fährte 'utf8' brachte.

Doku lesen ;-)
guess_encoding() gibt ein objekt zurück (falls ein encoding gefunden werden konnte). mit $enc->name erhältst du den namen der kodierung. dekodieren könntest du dann z.b. direkt mit $enc->decode($data)