2013-10-22T14:27:28 Linuxer

Warum machst Du das manuell?
So weit ich mich erinner, hat ActivePerl doch einen grafischen Paket-Manager (ppm).
Trage dort bribes als Repository ein und installiere darüber.

Beschreibung unter: http://www.bribes.org/perl/ppmdir.html

Für diesen Vorgang bräuchte ich aber immer noch eine Internet-Verbindung oder nicht ?
Auf dem besagten W2008-Server habe ich aber keine Internet-Verbindung, weshalb ich einen Download mit anschließender Installation auf diesem Server über dem grafischen Paket-Manager nicht durch führen könnte. Oder hast du dir dabei etwas anderes gedacht ?