Thread Umlautproblematik (26 answers)
Opened by Andy at 2013-10-18 14:53

Raubtier
 2013-10-21 20:21
#171377 #171377
User since
2012-05-04
1075 Artikel
BenutzerIn
[default_avatar]
2013-10-21T14:48:30 bianca
Doch, die Kodierung des Scriptes hat Auswirkungen.

Welche denn?

Wenn man im Script, wie beschrieben, nur Dateien einliest und wieder ausgibt, sollte die Script-Kodierung doch irrelevant sein, oder nicht?

Da das Speichern richtig funktioniert, bekommst du beim Lesen offenbar etwas anderes als erwartet. Vermutlich musst du die gelesenen Daten erst dekodieren und dann für dein Ausgabe-Charset kodieren, also etwa so:

Code: (dl )
1
2
3
use Encode;
$aus_datenbank = ...;
print encode("kodierung auf der Konsole", decode("kodierung aus der DB", $aus_datenbank));

View full thread Umlautproblematik