Es ist dieses Modul.
Ich habe jetzt etwas gefunden - wenn ich das print "\e(U"; in der 19. Zeile auskommentiere, dann funktioniert der Test.
Aber die Fehlermeldung dieses Test erscheint mir nicht besonders hilfreich.