Quote

you may not:
i. modify or translate the Software;

Nun ja, mitgelieferte Module selbst patchen ist dann verboten.

Aus solchen und anderen juristischen Verständnisgründen vermeide ich AS als Perl im Firmenumfeld, mit der ich arbeiten will, und Software intern und extern erstelle.

Aber wenn ihr meint, dass die Community Licence erlaubt, Perl intern auf einzel PCs betrieblich zu verwenden, habt ihr vielleicht Recht.