Vermutung: Der Server hält die Verbindung offen, weil HTTP/1.1
Lösung (wenn Vermutung richtig ist, ich habe mir den Code nicht näher angeschaut):
- in IO::Socket setze einen zusätzlichen RequestHeader Connection: close
oder
- nutze Net::HTTP (Client) und setze die Version auf HTTP/1.0