Falls es relevant dafür ist: 850
Will sagen, Script läuft nicht in der DOS-Box sondern über lokalen Webserver. Denn dass man darin komische Umlaute angezeigt bekommt ist mir klar.
Wenn du in der DOS-Box Umlaute sehen willst, solltest du auf Codepage 1252 umschalten. Siehe msg #168351.