Für Dein Vorhaben scheint mir ebenfalls GStreamer besser geeignet zu sein. Probier' das lieber erst, wenn's nicht klappt, kann man nochmal über sox nachdenken.