Welche Shell verwendet diese Syntax? Speziell das *(.) ist mir und meiner Bash unbekannt.

Und die Schleife ist nicht zwingend notwendig.

perl -pi -e 's/your substitution/here/' * sollte das auch schon tun.