War wohl noch im Halbschlaf. ich war so fokussiert auf die Rückgabe des Exitwerts.

Da fehlen bei meinem Hinweis die Backticks, wenn in der Bash-Variable die Ausgabe vom Perl-programm drin sein soll.
Aber murphy hats ja erwähnt.