Hallo,

2013-03-27T16:01:35 GwenDragon

Die entstehende könnte dann UTF8-kodiert worden sein.

Oder die Zeilenenden wurden von \n zu \r\n konvertiert. (Hat das Script zufällig 131 Zeilen?)

Das lässt sich mit Notepad++ beheben: Datei öffnen, "Bearbeiten", "Format Zeilenende", "Konvertieren zu UNIX (LF)".

HTH
Grüße
payx