Es war nicht so ganz klar, was gemeint ist mit mehreren Kodierungen.
Dass eine Textdatei mehrere Zeilen mit unterschiedlich kodierten Zeichen haben kann, leuchtet mir ein, wenn externe Programme Ausgabe schreiben wie sie wollen.