2013-01-16T17:45:46 1860gelb

möchte ich aber in den Ordner über
./Ordner/externenCode.pl zugreifen

Ich bin hier unsicher, wie genau nun die Struktur aussieht. Für den Wechsel in einen übergeordneten Ordner würde ich .. am Anfang verwenden. Aber ist dein Wort "über" hier als übergeordnet gemeint?
Zeig uns doch mal die genaue Verzeichnisstuktur.