da passiert ein simpler redirect auf den thread mit der selbstverfassten antwort als anker. also wie ein normaler klick, nur eben mit #anker zur message.

somit sollte sowohl die eigene antwort ausgeklappt sein (und dorthin gescrollt werden) als auch die zwischenzeitlich eingetroffene(n) antwort(en) ausgeklappt angezeigt werden.

wenn letztere sich weiter oben befinden, sieht man sie natürlich erstmal nicht, dafür muss man nach oben scrollen. eine triviale lösung hierfür sehe ich erstmal nicht, ausser mit javascript. oder, was ich langfristig gern hätte, ein mini-view des threads auf der linken seite, bei dem man den ganzen baum (möglichst) im überblick hat und sieht, wo man sich im baum befindet und was neu ist. idealerweise ist diese mini-ansicht in der position fixiert.