Ich denke es ist prinzipiell nicht möglich unter Windows den Namen eines Prozesses zur Laufzeit zu verändern.

Ähnliche Gedanken wie in diesem Thread hier werden auch bei den Perlmönchen geäußert http://www.perlmonks.org/?node_id=567129