A propos, ich empfehle die Verwendung mehrzeiliger Regexe mit /x und Kommentierung mit # ...
Solche einzeiligen meterlangen Bandwürmer finde ich schwer nachvollziehbar und unlesbar. Aber vielleicht ist es auch das Alter. ;)